In smaller hospitals, COVID-19 patients at triple the risk of dying, national study finds